ウクレレオーケストラにがっかりした夜。

先日の1月17日、ストックホルムに「ウクレレオーケストラオブグレートブリテン」がやって来ました。
2日間の公演で、日曜日の後ろの席より、月曜の真ん中へんの席…を選択。
スウェーデンに来て「人の演奏を金払って聞くの初めて」だったもんで、コーフンしてしまいました。写真には、その後の自分の落胆ぶりも知らず笑顔いっぱいのAYAさんが写っております。

さて、言わずと知れたウクレレオーケストラ！！私は今まで一度もウクレレオーケストラのコンサートに行ったことがなかったのですが、ダーリンがDVDを持っていて、それを見る限り「生で見るべきだ」と常々思っておりました。エンターテインメントの極地！こんな風に楽器を演奏するなんて面白い！曲選がしぶい！何よりやっぱり聞いていて素晴らしい！

ウクレレプレイヤー以外にも、純粋にウクレレオーケストラのファン、という方々がヨーロッパには多いらしく、当日も沢山のおじさんとおばさんファンでいっぱい（笑）黒人ゼロ、アジア人私も含めて3人、という局地的なスウェーデンを座席から満喫しつつ…演奏が始まるのを待っておりました。

ちなみにウクレレオーケストラはまだアメリカでコンサートをしたことがないというダーリンの言葉を信じるとすれば、これから上陸！！なんでしょうね。じわじわと人気が上がって来てるらしいです。25年もやってるなんて知りませんでした。

で。

演奏の前にツアーコンセプトの説明がありました。でも、私全然そんなの知らなかったんです。「ウクレレスコープ？？」目の前にある白幕とか「なんだありゃ？」とか思ってました。仕舞い忘れ？ってか常設？ぐらいな感じで。しかし、何でもイギリスの古い無声映画と一緒に演奏するそうで。
…悪い予感。んでもって、それ的中。

ウクレレオーケストラは、色々繰り広げられる古いイギリスのフィルムにあわせて演奏。楽器を演奏している画面で一緒にウクレレ弾いてるのなんてのは結構面白いとは思ったんだけど…。

ぶっちゃけ、がっかりしました私。

だって、映画見るなんて聞いてなかったから眼鏡も持って来てなくて、ピントが合わず画面を見るのも一苦労。見れたとて英語の字幕と台詞がダダダと立て続けに現れて読むのに精一杯、そして何より「演奏を聞けない」状態でありました。画像に気が行って、ゆっくり聞けないんです。こんなの生演奏を聞いている気がしないじゃないか。フィルムを見ていると、演奏がただのBGMにしか聞こえません。

ウクレレオーケストラからすれば、新しい試みなのでしょう。さらにきっとウクレレオーケストラにとっては、この試みが（そして新しいことをやり続けることが）ウクレレオーケストラの個性の一部なのかもしれません。
でも…面白いパフォーマンスと音楽を期待していた私は「帰りたい」モード炸裂。フィルムとウクレレでセットのコンサートを見に来たんじゃないもの。

いくらおいしいカレーでも、ラーメンを期待して店に来たら、やっぱラーメン食べたいでしょ。そうでしょ？でしょ？坦々ラーメン気分ムンムンのままカレーうどんを無理矢理口にほおばって、泣きそうでした。
あんた流のマンネリが見たかった！36分で由美かおるのお風呂シーンが見たかった！犯人は崖上で告白してほしかった！！え〜ん、ウクレレオーケストラバージンだったのに〜！！

スウェーデンの観客は結構楽しんでいたようなので、まったくもって私の一人だけの意見だと思います。でも、一人でもがっかりしたのには変わりない。
ダーリンに聞いてみました。どうだった？「意外だったけど、これも面白いね」といいます。何だよおい。めっちゃ建前な感想。勿論他のウクレレ仲間もいたのでヘタなことは言えなかったでしょうが。私は言いましたよ、「つまんなかった」とはっきり。

コンサートが終わったあと、一緒にビールを飲んだウクレレ仲間にも聞いてみましたが、彼は「僕はウクレレも古いフィルムも大好きだからとても楽しかった」とな。「私はあんたが満足したことに満足した」ということで皆満足♪でまるく収めました。（笑）

でも何か納得いかねー。ちなみにこっそりダーリンに「もしウクレレオーケストラがこのままのスタイルでずっとコンサートして行くって言ったら、また聞きに行く？」と聞いてみました。答えは「ノ。」これが本音。

変わることってとても難しいけど、変わらないでいることもやはり同じ様にとても難しいことなんだ。

はっはっはっ、今回は外れくじを引いたのだね、ヤマトの諸君。今度コンサートがあるときは、前もって「コンセプト」を確かめておこうと決めた私。でも、良かった場面も勿論ありました。それは、アンコール。だって、フィルムなしの演奏だったもの。アンコールが一番私が聞きたかったウクレレオーケストラだったもの。

あと「サンダーバード」のテーマ曲。スウェーデンとイギリスって結構近いのに「サンダーバード」はスウェーデンで放映されていないので皆知らないことに驚いた。（もちダーリンもしらん）「Dr.Who」「テレタビーズ」など、私的にツボな子供向け番組を生み出して来たイギリスの原点（に近い）番組なのに！
当然サンダーバードの曲もスウェーデン人たちは知らず、ちょっとだけ「この中でこの曲知ってて”ナイスなアレンジ！”とかわかってるくさい人って多分8人程度」という所にひたすらエクスタシーを感じてました。ああ。（笑）

ウクレレクリスマスカレンダー。

わ〜！！気がついたら一ヶ月もほっぽらかしてたブログ。

というか、特に書く事なくて…あは。
ブログを書くときはいつも「人になにか言いたい」時とか「何か考えがまとまった時」が多いんだけど、
この時期はそれがなかった。
ただひたすら、インプットと堂々巡りの毎日。

12月の頭に、スウェーデンのウクレレ仲間の人たちと「ウクレレクリスマスカレンダー」なる物を作りました。
こちらでは12月の頭から24日まで毎日日付の書いてあるトビラをあけてチョコレートが食べられる「クリスマスカレンダー」というものがあるのですが、それのウェブ版というわけです。↓

http://ukulelekommissionen.se/julkalender/

ちなみにサイトにアクセスしないと、上の写真からじゃ曲は聴けないので注意してね。
今回私はスウェーデン語で1曲オリジナル曲を作っています。12月10日のところと、ダーリンと友達のマルケスさんと3人で「サンタがママにキスをした」を演奏している23日もあります。
さらに旦那が「自国で過ごすクリスマス」をオオトリの24日に歌っています。ひまならチェックしてみてください。

オリジナルの曲は全部自分で演奏しました。途中のソロはウクレレで弾いたんだけど、ダーリンのアイデアでスラッキーギターっぽくしてくれたのでそれを採用。
何かこういうのをのんびり作って歌っていきたいんだよな〜という代表のような曲に仕上がりました。ダーリンに感謝。

さらに今回「サンタがママにキスをした」を歌うにあたって、日本語歌詞を探したのですが、何かおかしなことになってました。
私の覚えてる歌詞と違う。　内田有紀も違う歌詞で歌ってる。そもそも原曲では「ワオママがサンタクロースにキスしてるぞ！パパに知らせなくっちゃ！！」ってなってるわけですが、
なぜ「ママ」が「サンタ」に、ではなく、「サンタ」が「ママ」になんでしょうかね？日本人としては、母親から積極的に異性にキスをするなんてありえない！って感じだったのでしょうか？
しかし、両方とも同じ人が訳詞してるんですよ。何かあったんでしょうかね？ヒマな時に調べたいです。

さらにこの日のコメントには（他のサイトにコメント欄があります）「もしかしてAYAは日本語でサンタはパパだってバラしてないか？オーマイガー（英語）」と。（笑）
だってしょうがないじゃーん。そういう歌詞になってんだから。
でもあんまり気に入らない歌詞は、訳詞した人に敬意を払う…よりも自分で完全訳詞して歌った方がいいのかもしれません。何か試してみようね。

こういう旬な話題はその時に公表するべきなんだけどもちろん、でも気持ちが付いて行ってないのよね。やっと今日紹介できました。おせー。
でも、今はアウトプットの時期じゃないけど、その分インプットが激しく、自分で精神状態を支えるのにせいいっぱいな感じで生きてます。もう昨日で39歳になっちゃったし。

そのインプットがどんな感じなのかは、またいつか。（笑）

今日は珍しく気温が0度になって、みるみる雪が溶けてて不思議な感じ。でも甘く見てるとこれから全然-20度とか平気でくるから気が抜けません。
これから一日、ベランダの床になぜか並べてあるピーナッツの謎をダーリンと一緒に解明して行く予定。まさか、妖精さんがピーナツくれたんじゃあるまいに？？

スウェーデンでキムチを作る。

日本人がスウェーデンで韓国キムチを作るのにタイの食材を使う、という話。

キムチが突然食べたくなってしかたがなくなった。
突発的衝動にかられるのはいつものことだが、ちょっとハードルが高いものになぜか魅力を感じるのはなぜだろうと思う。

スウェーデンには韓国人はとっても少ない。（たいがいはアメリカへ行くのかしら？）
数少ない（ってか一人だけの）同じ学校の生徒である韓国人のおばさんに聞くと、一軒だけストックホルムに韓国食材店があるという。
前もって仕入れていた知識の中でもっともキーとなりそうなのが、「アミ」であった。「アミ」というのは、キムチ作りにかかせない小エビの塩辛（塩漬け？）で、これがないなら、エバラ「キモチの素」で作ろうがハラペーニョで作ろうが私にとってはどうでもいいキムチになる。
いそいそ出かけて行くが、やはり高い。一キロのアミで約1500円。ってか一キロもさすがに使わない。

そこで考えた。結局、海鮮の塩漬けならいいわけだろうが、と。
幸い、ストックホルムにはたくさんの中国食料品店がある。何か代用品になるだろうと出かけて行く。
ちなみにその日、学校で中国人に「韓国のキムチという乳酸食品を作りたいのだが、何か変わりになる物はないかしらん？」と聞いてみた。
まあお互いのスウェーデン語のレベルと、キムチの知名度からすると、期待した答えが返ってくるわけないのだが、
結局「中国人は料理にイースト菌は使わないよ♪」という答えに達した。（笑）ひとつ勉強になった。（笑）

乳酸菌って、なかなか説明が難しいですな…。私の推測では、中国の腐豆腐ってんですか？あれが代わりに使えないかなと思っていたんですが、勇気がなく。しかし、それ以上にいいものをその中国食料品店で発見した。それはタイ人が料理に使う「シュリンプペースト」なるものである。原材料を見ると、「エビと塩、以上。」みたいなことになっていたので、購入してみた。25クロノール、約300円程度。ニラも発見、即購入。

翌日は大根を探して、中心街へ出た。売っていそうなマーケットにはなかったが、有名デパートの下に入っているスーパーマーケットで偶然発見！さらに「ナシペアー」と書いてある「頭痛が痛い」的な二十世紀梨ぽいものも購入。キムチに入れたい。半分試しに食べてみたが、甘みがなくて実に残念な梨であった。キムチにはいいかも。

そして今日、いくつかのサイトを参考に、ヤンニョム（キムチの素）を作ってみた。なかなか味もよろしく、「シュリンプペースト、全然使えますって奥さん！！」と勧めたくなったので試しにダーリンに勧めてみたが、やっぱこういう時にこの価値を共有できないもの悲しさを感じます。まあいいや。（笑）

そして今夜一番楽しい「白菜にヤンニョムを混ぜるパーティ」（韓国ではこれをキムジャンと言うらしい）を独りでやった。（笑）全然パーティじゃないが、仕方ない。ぷくっと少しあぶくが出てたので、多分発酵していると思われ。発酵じゃなかったら腐敗なだけの話だが。（笑）

3日程度で様子をみて試食しようと思う。キムチチャーハン食べたいよ〜！！

どこが問題か。

今日やっと、2週間前に発送したというヘミシンクのCDが郵便局に届きましたよ、という通知がきた。
すっかり忘れていたのだが、アメリカから何かを買って送ってもらうと、関税を取られる。

その関税が約4千円（25％）なのには参ったっす。あまりに狼狽して、ついダーリンに口ばしちゃった！秘密にしてたのに！！

その後、小一時間問いつめられるのですがが（笑）、問題は「秘密で何かを買った事」でもなく「CDごときに1万5千円も払うなんてアホか」と。（笑）

一生懸命説明したんですが、やっぱり「信じてない」人には「だまされてる」としか思えないんでしょうね。私としては「だまされたい」わけでありますが…。ダーリンが私が「離脱がんばるよ！」って言ってたの実は全然本気にしてなかった事がわかって、ちょっぴりしょぼん。

でも、話をしているうちに、そのCDは一枚ではなく、セットが2つであること、しかも1セットはCD4枚組であることがわかったとたん…


「まあ、買い過ぎだとは思うけど、CDとしては普通の値段だな」


で、終了。ってか納得したようです。…良かった、分かってくれて。（汗）

1枚のCDがすっごく高いと思ったようです。いえいえ、送料30ドル込みですよ！！

これで安心して「関税たけえ〜〜〜〜〜！！」と叫べるな。よし。（笑）

Jag sjöng och vara Tvålare.（歌った＆石けん屋？）

気分的にはほとんど毎日ネットを見てたのであんまり感覚ないんですが、
そうとう空けてましたね、ブログ。忘れられてるな、絶対。
タイトルはスウェーデン語で「私は歌った、そして石けん屋（？）」
〜areというのは、動詞の後につけて「〜屋さん」みたいに職業に使うんですけど、Tvålare（私の造語、石けん+〜屋）って言葉が気に入ってます。ダーリンは今日Bakare（パン焼き屋）、私はTvålare（石けん屋）。いいでしょ。

さて、ダーリンが退院してから約2週間。自宅療養を経て、明日から出勤です。ずっと家にこもって羨ましいな〜なんて思うけど、まだ傷が痛んだり、ちょっと外出するとすぐ疲れて顔色が悪くなるのを見ると心配になります。その分家でパンを焼いたりして、なかなかアクティブに過ごしています。さっすがダーリン！

さて、めっきりクリスマスムードな世の中ですが、私もクリスマスソング作りました♪ダーリンに録音をしてもらいました。
何げに初めてのクリスマスソングです。わお。しかもスウェーデン語！！
これは、毎年スウェーデンのウクレレ仲間達が作っているクリスマスカレンダー（毎日開けてお菓子を食べるカレンダーみたいなやつのウクレレソング版です）に使ってもらうためのもの。きっとこれがなかったら、私も3日でオリジナルソングを作ろうとは思わなかった。ウクレレ仲間に感謝です♪

おとといまで迷ってたけど、年に一度だけのチャンス！と思い立ち、昨日作曲作詞して、今日録音して、明日仕上げ。子供が歌ってるみたいにしてみたんだけど、逆に音痴だって疑われそうな壊れっぷりです。もう少し上手に歌えば良かったな〜。恥ずかしい。簡単なコード、簡単な演奏。でも全然楽しい。楽しいって思えてる自分が嬉しい。これで、いい。クリスマスカレンダーはできたら、ネットで聞けます。またアナウンスしますね、ここで。


さて。最近また石けん作りが再燃しておりまして、クリスマスソングと平行して、石けんをつくりました。
スウェーデン、意外に「お」と思う石けんがないです。みんなボディソープ使ってます。ちょっと凝ってると、めちゃ高いし。

で、写真はさっき切り分けて乾燥中の石けん達。どどめ色（笑）のは緑茶入りです。以前に作ったときのように、酸化して油臭くなりませんように…。

色々調べると、材料をネットで購入してる方が多いみたいなんですが、そこまでこだわりがないし、売る気もないので、
「身近で買える品で作る」をモットーに、スーパーなどで買った油でシンプルな石けんを作りました。

石けんを作りには、苛性ソーダという劇薬が必要らしく、そんなのスウェーデンに売ってんの？？と疑ってましたが、ちゃんとした純度のものが街で普通に買えました。手に取って買えたので、なんとなく安心。パーム油などもお店で買えたので、オリーブオイルやひまわり油だけでない、固めの石けんができそうです。なんだ、スウェーデンでもがんばれば買えるじゃん。何でも買い物は日本の方が上と思っていた私としては目から鱗。素敵なデコ型（ちゃんと石けん用！）も見つけたので明日購入予定。当分楽しめそうです、異国の石けん作り。と、ウクレレ。（笑）

ダーリンが入院しちゃった。

先週、市場で買って来た「カンタレール」というきのこを食べたあと、ダーリンが腹痛を訴えました。でもそのとき、私もダーリンも「きのこのせい」とは考えなかったので、「繊細なダーリンがかわいそー」ぐらいにしか思っていませんでした。

そして週末、懲りずにまた同じきのこを買って来て、今度はきのこパスタを作ってウマウマ二人で食べました。
しかし、その夜、ダーリンは異常なほどの腹痛を再び訴えます。

その時、二人して「ああ〜きのこだね」と思っていました。というのも、ダーリンがネットで調べると、このきのこの様に「食べられる種類でも冷蔵庫に入れないで置くと食あたりの原因になる」と書いてあったのを見つけたから。

しかし、翌日になっても痛みは収まらず、しかもきのこにあたった時には必ず起きる「下痢」がまったくない。結局翌日の夜9時になって「病院に行って見よう」ということになりました。

この決断は、今から考えると非常に遅い決断なのですが、しかたありません。

スウェーデンの病院がいつもそうなのかわかりませんが、待つ事待つ事待つ事…。受付から3時間半後、夜中の1時に医者に症状を話すと、その時点で入院決定。私だけ帰されました。その時にようやく私たちは気づきました。「これはきのこにあたったんじゃないぞ。」と。

アホな夫婦です。本当に。でも、ダーリンも聞けばここ30年は医者の世話になっておらず（定期検診以外）、私もまさか

石

とは思わず、「同じもの食べて私だけピンピンしてるなんて、私の腹ん中にサナダくんでもいるのかしら？」と思ってたほどでした。結果は、胆のうのできた胆石がホイホイいたずらをして、ダーリンを苦しめていたんです。まさに「酒好きの中年太りなおっさん」がなるにふさわしい病気でございまして、一瞬この満場一致ぶりに惚れ惚れしたんですが（笑）ともあれ、入院＆手術です。

かわいそうなダーリンは一日中痛みと戦いながら、点滴食で手術を待っています。手術も順番がいつになるかまったく読めず、「今なんの時間？？」とずっと思いながら、今日一日病院で、うとうとするダーリンのベッド脇で過ごしました。

しかし、いつもいびきがうるさい！！と言いつつ、いざ独りで寝る時の寂しさと言ったら…。さらに、独りになると、とたんに食がどうでもよくなる私。適当なものでおなかを膨らませてごまかしちゃいます。夫婦仲良く食卓を手作り料理で囲める、平凡で幸せな日々に感謝するべきなのだと心から思います。今度は「きのこ抜き」で。

いまはただ、ダーリンの手術をヤキモキしながら待っているだけです。早く良くなっていつも通りいっぱい嫌みを言ってくれますように。

朝日新聞の投書について。

私は知らなかったのだが、今夏、朝日新聞の投書欄にスウェーデンに住む日本人から「スウェーデンは理想郷じゃない」とかいう投稿が載ったとして、だいぶこの件についてやきもきした方々がいたようである。

ネットで検索してみると、本文も見つかり、なかなか厳しいことをつらつらを書き綴っているようである。
「スウェーデンは日本人が思うほどいいとこじゃない」と思う理由をたくさん書いているのだが、私はこの投書に対して、なんだか他の人とは別の違和感を感じた。

誰がどこで何年暮らし、どのように感じているかなんて私の知った事ではなく、自由に討論すればいいと思う。私の感じた違和感は、別のところにある。


まず、なぜ日本のメディアは周期的に「スウェーデンはいいところ♪」と唱えるのか。それは、政党が練りに練って「消費税」を上げようとしている時だけである。

このブログを読んでいる人が知っているかどうかは知らぬが、スウェーデンは福祉国家として有名で、さらに当時に非常に高い消費税でも有名である。私の見方では実にシンプルで、「スウェーデンみたいに素晴らしい福祉国家にするには、スウェーデンの様に消費税を上げることが不可欠なのですよ、ミナサン！！」とマスコミが政党に頼まれて垂れ流ししているだけなんである。実にシンプル極まりない理由なんである。

この新聞に投書した方を私は知らないけれど、13年スウェーデンに暮らしているということは、この13年間マスコミによってどのように国民が洗脳されてきているのか、またどういう情報操作によって「スウェーデンが理想郷♪」という情報を得ているのかリアルタイムで感じ得ることはできなかったはずだ。


これは推測でしかないが、13年前、その方は他の日本人と同様、特に意識することなく「スウェーデンは理想郷♪」というマスコミからの洗脳イメージをそのまま脳の中にキープし、日本での暮らしに満足したまま渡瑞。そして実際のスウェーデンでの生活の「現実」に苦しみ、そして帰国するごとに、洗脳された日本人の「スウェーデンが理想郷♪」というイメージ攻撃に苦しんで来たのではなかろうか。

これを掲載した朝日新聞の意向は、単に「スウェーデンは理想郷じゃないらしい」と言いたいのではなく、「私たちはマスコミであるけれど、こういう政党からの情報操作にちょっとばっかり反抗してるんですよ。どうよオレたちやっぱすごいでしょ。」という態度を見せたいがため、という見方はできないだろうか。投書欄はこういう意味で実に便利なツールなのである。

ある意味、こういった投書を利用する朝日新聞も同罪なのだが（どこと同罪なのかは自分で考えてね♪）、それにしても、この投稿者がどういった意向でこの記事を投稿したのか聞いてみたいものだ。よっぽど純粋な心の持ち主なのだろう。私のようにうがった見方をしないだけいいともいえるが、その為に長年苦い思いをしてきたのなら、さっさと物事をもっと俯瞰で見ように練習した方がいいと思う。

自分が見たものが、スウェーデンの全てとなぜ言えるのか。なぜ自分を物差しに使えるのか。そういうものの見方しかできない人は、外国で暮らすにはとても辛いと思う。かくいう私もよくスウェーデンは…と文句をたれるが、新聞に投書して自己主張するほどのものでもない。私みたいに柳腰でしなしな受け身で生きているような人間は、適応力があって実にストレスフルだ。ノートの大きさが違うだけで文句たれるくらいでのう。（笑）
それだって、慣れれば今のサイズの方が快適に思えるほどだ。

今、ここで一言言うならば、「スウェーデンはスウェーデン人にとって文句を言いながらも住みやすいところで、日本は日本人にとって文句を言いながらもやっぱり住みやすいところだ」と言いたい。私？どっちも住みやすいですよ。なぜなら私は俯瞰で見られるから。（笑）

自慢がオチなんてイヤらしいですな〜。